Según la información proporcionada por el Fiscal General, las investigaciones determinaron que Jesús Alberto García, de manera irresponsable e imprudente, se pasó la luz roja del semáforo, desencadenando el grave accidente en el que perdió la vida Aranguren.

El trágico suceso tuvo lugar alrededor de las 11:00 p.m. del 20 de febrero, cuando la motocicleta que conducía el funcionario del CONAS impactó contra una camioneta Hyundai. A raíz del fuerte choque, Aranguren falleció a los pocos minutos de su ingreso al Hospital Central Universitario Antonio María Pineda de Barquisimeto.